Windeln.de in a triangle pattern?

I am really new to TA and just try to "make sense" out of some charts from time to time. Would really love your input on what I am doing tight or wrong.

Is this an ascending triangle pattern with high chances of breakout to the top?
Triangle seems to be slightly ascending, RSI and MACD are rising and the volume is going down.

What are your thoughts?