Place a stop loss just outside the pattern, on the opposite side from the breakout. For example, if buying an upside breakout, place a stop loss just below the lower trendline. If going short on a downside breakout, place a stop loss just above the upper triangle trendline.
