Incoming US Oil Bear Trend Continuation

US Oil is pushing for a slight bullish correction. However, underlying market fundamentals are unlikely to change any time soon, with supply consistently rising and demand remaining steady, or even dropping. Because of this, I still believe the ultimate direction is down for now. This analysis is inherently linked to my USDCAD expectations as well.