(EN, 한국어) Failed Bullish Reversal, but Rebound Potential Remains

📉 Market Overview
Yesterday, the U.S. stock market experienced a significant decline of over 2% following the release of economic indicators, leading to widespread disappointment among investors. The Nasdaq is showing a minor rebound within a descending parallel channel, but its strength appears weak, suggesting that selling opportunities may be more favorable than buying positions at the moment.

However, major daily trendlines lie below the current price, meaning a further breakdown could trigger a strong wave of buying interest at lower levels.

Since multiple bearish factors have already played out, a short-term bottom rebound is possible. Even if a rebound occurs, it does not necessarily indicate a confirmed bullish trend reversal. If there are no active short positions, it may be best to remain on the sidelines or consider selling opportunities on price surges, particularly alongside BTC.

For long positions, it is advisable to wait for major support levels and time entries accordingly.

📊 Key Market Considerations
With growing concerns over a potential recession, it is likely that discussions about interest rate cuts will resurface. This could contribute to short-term market rebounds, reinforcing the need for cautious and strategic trading rather than aggressive positions.

📍 Key Levels to Watch
Strong support zone: 19,980 - 20,000
Potential short entry zone: 20,750
Additionally, resistance levels have been marked for reference, which can be useful for short-term trading strategies.

📝 Conclusion
The recent decline has been significant, making a short-term rebound possible.
A rebound does not confirm a bullish trend reversal—short-selling opportunities remain valid.
Waiting for major support zones before entering long positions is advisable.
With interest rate cuts likely to return as a market narrative, cautious trading is recommended.

📌 Observe market trends closely and adjust trading strategies accordingly.

📌 제목: (EN, 한국어) 매수 변곡 실패, 그러나 아직 반등 가능성은 남아있다
📉 시장 개요
전일 미 증시는 주요 경제 지표 발표와 함께 2% 후반대의 큰 하락을 기록하며 투자자들에게 실망감을 안겨주었습니다. 나스닥 지수는 하락 평행채널 내에서 단기 반등이 나오고 있지만, 반등의 힘이 강해 보이지 않으며 매수보다는 매도 대응이 더 유리해 보이는 구간입니다.

다만, 아래 주요 일봉 추세선들이 지나가고 있는 만큼, 저점을 추가로 이탈할 경우 강한 매수세가 유입될 가능성이 있습니다.

현재까지 악재가 많이 반영되었기 때문에, 이에 대한 단기적인 저점 반등이 나올 가능성이 있습니다. 하지만 반등이 나온다고 해서 곧바로 완전한 매수 추세 전환을 의미하는 것은 아닙니다.
매도 포지션이 없는 경우, BTC와 함께 관망하거나 반등 시 매도 대응하는 것이 유리해 보입니다.

반대로, 매수 포지션의 경우 주요 지지라인을 기다리며 적절한 진입 시점을 찾는 것이 바람직합니다.

📊 주요 시장 고려 사항
경기 침체 우려가 커지고 있는 만큼, 금리 인하에 대한 논의가 다시 부각될 가능성이 높습니다.
이러한 흐름과 함께 단기 반등이 나타날 가능성이 있기 때문에, 무리한 매매는 지양하는 것이 좋습니다.

📍 주요 매매 구간
강한 지지 라인: 19,980 ~ 20,000
매도 대응 구간: 20,750
이 외에도 상단 저항 구간을 표시해 두었으니, 단기 트레이딩 전략에 참고하시길 바랍니다.

📝 결론
최근 하락이 컸던 만큼, 단기 반등 가능성이 존재합니다.
반등이 나온다고 상승 추세 전환이 확정된 것은 아니며, 매도 기회는 여전히 유효합니다.
매수 포지션은 주요 지지 구간을 기다리면서 신중하게 접근하는 것이 유리합니다.
금리 인하 논의가 시장에 다시 영향을 미칠 가능성이 있으므로, 무리한 매매보다는 전략적인 접근이 필요합니다.
📌 시장 흐름을 면밀히 모니터링하며 유연한 대응 전략을 유지하는 것이 중요합니다.