eğitim izleme çalışmasıdır ytd değildir